SOWA OPAC : Katalog księgozbioru

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Jasna noc = Palgŭn pam / Choi Eunyoung ; z koreańskiego przełożyła Marta Niewiadomska. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2026. - 292, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Choi Eunyoung (1984- ) Autor Niewiadomska Marta (tłumaczka) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Przemoc wobec kobiet Matki i córki Okupacja japońska Korei (1910-1945) Wojna koreańska (1950-1953) Pamięć autobiograficzna Kobieta Pamięć rodzinna Powroty Dziadkowie i wnuki Korea Południowa

Gatunek

Saga rodzinna Powieść obyczajowa

Trzydziestodwuletnia Jiyeon ucieka z Seulu do rodzinnego miasteczka matki. Przypadkiem spotyka dawno niewidzianą babcię, z którą straciła kontakt, gdy była jeszcze dzieckiem. Powoli odbudowują relację, spędzając czas na rozmowach, głównie o losach ich rodziny. Tak Jiyeon poznaje Miseon — swoją matkę, od której oddaliła się przez problemy rodzinne; swoją babkę, zaradną, ciężko pracującą Yeongok, wreszcie, prababkę Samcheon, po której odziedziczyła rysy twarzy. Przez kolejne miesiące słucha o pełnym trudów życiu pod okupacją Japonii, a potem w czasie wojny koreańskiej, kiedy to kobiety zmuszone były walczyć o to, by utrzymać bliskich razem. Niezwykła przyjaźń, która połączyła losy Samcheon i Saebi na pokolenia, odciska na Jiyeon niezmywalne piętno.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zmierzch / Osamu Dazai ; z japońskiego przełożył Mikołaj Melanowicz ; ze wstępem Karoliny Bednarz. - Warszawa : Tajfuny, 2019. - 150, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Dazai Osamu (1909-1948) Autor Melanowicz Mikołaj (1935- ). Tłumaczenie Bednarz Karolina (1991- ). Wstęp

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Kobieta Rodzina Wsie Życie codzienne Postawy Tożsamość osobista Japonia

Gatunek

Powieść

Powojenna Japonia. Kazuko wraz z chorą matką zmuszone są sprzedać swój dom rodzinny w zniszczonym podczas wojny Tokio i przeprowadzają się na wieś. Ich dnie mijają na czytaniu książek, robieniu na drutach i na czekaniu na powrót brata z frontu. Kiedy Naoji wraca do Japonii, Kazuko musi opiekować się nie tylko podupadającą na zdrowiu matką, zagubioną w świecie damą z poprzedniej epoki, ale także uciekającym w alkohol i narkotyki bratem. Ale w jej sercu powoli zaczyna pojawiać się cień i w poszukiwaniu ukojenia postanawia złamać społeczne konwenanse. "Zmierzch" to opowieść o poszukiwaniu siebie w świecie wywróconym do góry nogami.

Na opublikowaną w 1947 roku powieść składają się pełne symbolicznych retrospekcji, przetykane fragmentami intymnych listów i dzienników obrazy z życia rodziny na tle przemian, które po przegranej wojnie zachodziły w japońskim społeczeństwie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Demon z samotnej wyspy = Kotō no oni / Ranpo Edogawa ; z japońskiego przełożył Andrzej Świrkowski. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2024. - 317, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Edogawa Ranpo (1894-1965) Autor Świrkowski Andrzej Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Detektywi amatorzy Homoseksualizm Potworności (teratologia) Spisek Studenci Wyspy Znęcanie się nad zwierzętami Japonia

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

Kinnosuke Minoura, przeciętny młodzieniec z nudną pracą, podkochuje się w koleżance z firmy. Drobne przejęzyczenie całkowicie zmienia jego dotychczasowe życie — trafia w środek spirali szokujących zbrodni, zagadkowych szyfrów i ukrytych skarbów, w której centrum kryje się prawdziwie diaboliczny spisek. Przewodnikiem Minoury po świecie intryg i tajemnic staje się zakochany w nim bez pamięci Michio Moroto, przystojny student medycyny, w wolnym czasie przeprowadzający makabryczne eksperymenty na zwierzętach. Autor "Gąsienicy", zainspirowany twórczością Edgara Allana Poego i ówczesną popularnością teatrów osobliwości, stworzył powieść zaskakującą, momentami szokującą, a na pewno testującą naszą współczesną wrażliwość.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przeklęty królik / Bora Chung ; z koreańskiego przełożyła Marta Niewiadomska. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2023. - 238, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Jeong Bora (1976- ). Autor Niewiadomska Marta. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Realizm magiczny Samotność Feminizm Folklor

Gatunek

Opowiadania i nowele

Oto historia, którą kiedyś usłyszałam - mówi południowokoreańska pisarka Bora Chung, po czym zabiera nas w podróżach po swoich opowieściach. O głowie wyłaniającej się z toalety, przeklętej lampie w kształcie królika i lisie, który krwawił złotem. Przeklęty królik to już globalny fenomen – anglojęzyczny przekład Antona Hura nominowany był do Międzynarodowego Bookera i National Book Award – i nic dziwnego: opowiadania Chung to mikstura groteski, przypowieści i folkloru z mocno feministycznym zacięciem. Mieszanka, która czasem przeraża, innym razem odrzuca, ale zawsze uzależnia. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Li Kotomi (1989- ). Autor Wołcyrz Anna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura tajwańska

Temat

Awans społeczny Emigracja zarobkowa Mniejszości seksualne Przedsiębiorstwo Tancerze Trauma Tajwan Tokio (Japonia)

Gatunek

Powieść

Na stronie tytułowej i okładce tytuł oryginalny w języku japońskim.

Norie ma dwadzieścia siedem lat. Pochodzi z Tajwanu, skąd uciekła zaraz po studiach w poszukiwaniu innego, lepszego miejsca. Znajduje pracę w japońskiej firmie, ale nawet tam musi nieustannie lawirować między światami – korporacyjnego życia biurowego, światem przyjaciółek z lesbijskich barów w Shinjuku, wspomnień traumatycznej przeszłości. Jest samotną tancerką wirującą w ciemności, z której nie potrafi się uwolnić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko dla N = N no tame ni / Kanae Minato ; z japońskiego przełożyła Anna Wołcyrz. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2025. - 205, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Minato Kanae (1973- ) Autor Wołcyrz Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Ludzie bogaci Małżeństwo Przesłuchanie świadka Świadkowie Tokio (Japonia)

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.521-3 (2 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

Wyznania = Kokuhaku / Kanae Minato ; z japońskiego przełożył Patryk Skorupa. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2024. - 197, [3] strony ; 20 cm.

Wyznania = 告白 / Kanae Minato ; z japońskiego przełożył Patryk Skorupa.

Autor

Minato Kanae (1973- ) Autor Skorupa Patryk Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Matki i córki Nauczyciele Uczniowie gimnazjów Wyznania Zabójstwo Zemsta Japonia

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Smakowało wam dzisiaj mleko? Yuko Moriguchi po raz ostatni staje przed swoimi uczniami. To jej wyznanie: wśród was jest morderca mojej czteroletniej córeczki. Wiem, kim jest. Moja zemsta właśnie się dokonuje. Kolejne postaci zabierają głos, żeby przekazać swoją wersję wydarzeń: dlaczego czteroletnie dziecko zginęło w basenie przy miejskim gimnazjum? Zagłębiamy się w mroczną psychikę bohaterów, a każda opowieść dostarcza nowych wskazówek. Komu możemy zaufać? Po czyjej stronie staniesz? "Wyznania" to jeden z największych bestsellerów współczesnej literatury japońskiej. Debiut, który rozpoczął wielką literacką karierę Kanae Minato i rozbudził modę na psychologiczne thrillery [nota wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piercing / Ryū Murakami ; z japońskiego przełożył Dariusz Latoś. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2021. - 134, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Murakami Ryū (1952- ). Autor Latoś Dariusz. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Dziecko krzywdzone emocjonalnie Dziecko maltretowane Prostytucja Przemoc Rodzina Samookaleczenie Trauma

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Tytuł oryginału: "Piercing" 1994.

Na stronie tytułowej i redakcyjnej tytuł oryginału w alfabecie japońskim

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiwat małżeństwo / Sakunosuke Oda ; z japońskiego przełożyła Agnieszka Stojek ; [wstęp Karolina Bednarz]. - Warszawa : Tajfuny, 2021. - 83 strony ; 18 cm.

(Tajfuny Mini ; 4)

Autor

Oda Sakunosuke Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Gejsza Osaka (Japonia)

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Zaradna gejsza i jej nicponiowaty partner poszukują sposobu na życie w modernizującej sie Osace.

Choko rezygnuje z kariery gejszy i wpada w objęcia Ryukichiego, syna handlarza akcesoriami fryzjerskimi. Para rozsmakowuje się w miejskim życiu, choć nieraz (i nierzadko na własne życzenie) ma w nim pod górkę. "Wiwat małżeństwo" to zabawny, słodko-gorzki portret pewnej epoki i pewnego miasta - handlowej Osaki, kulinarnej i rozrywkowej stolicy środkowej Japoni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kameliowy sklep papierniczy / Ito Ogawa ; z japońskiego przełożyła Alicja Kaniecka ; [kaligrafie Keiko Kayatani]. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2023. - 245, [3] strony : mapa, ilustracje ; 20 cm.

Autor

Ogawa Ito (1973- ) Autor Kaniecka Alicja (1992- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Epistolografia Kaligrafia Kobieta Listy Relacje międzyludzkie Sklepy Spadek Kamakura (Japonia)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Grobowa cisza, żałobny zgiełk / Yoko Ogawa ; z japońskiego przełożyła Anna Karpiuk. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2020. - 173, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Ogawa Yoko (1962- ). Autor Karpiuk Anna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukochane równanie profesora = Hakase no aishita sushiki / Yoko Ogawa ; z japońskiego przełożyła Anna Horikoshi. - [Warszawa] : Tajfuny, [2019]. - 190, [2] strony ; 20 cm.

(Seria z Żurawiem)

Autor

Ogawa Yoko (1962- ) Autor Horikoshi Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Matematycy Pomoc domowa Relacje międzyludzkie Japonia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Hakase no aishita sushiki.

Opowieść o matematyce, baseballu i pamięci. Profesor jest wybitnym matematykiem i jak na wybitnego naukowca przystało, ma swoje dziwactwa. Pewnego dnia w progu jego domu staje nowa - kolejna - gosposia i odkrywa, że pamięć Profesora obejmuje tylko ostatnie 80 minut. Wspólne chwile, ulotne jak pamięć, staną się dla rezolutnej gosposi, jej synka zwanego Pierwiastkiem i zagubionego Profesora okazją do odkrywania piękna liczb i rodzinnego ciepła. „Ukochane równanie profesora” Yoko Ogawy zostało wyróżniona pierwszą w historii nagrodą Hon’ya Taisho, przyznawaną przez japoński kolektyw księgarski tym książkom, które najchętniej polecają swoim czytelnikom. Jest jedną z najukochańszych powieści współczesnej Japonii.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podziemie pamięci / Yōko Ogawa ; z japońskiego przełożyła Anna Karpiuk. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2022. - 286, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Ogawa Yōko (1962- ) Autor Karpiuk Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Pamięć Wyspy Władza Zapominanie Japonia

Gatunek

Powieść Dystopia

Mieszkańcy bezimiennej wyspy żyją w świecie, z którego regularnie znikają najzwyklejsze przedmioty – kapelusze, róże, fotografie, wstążki. Jednego dnia są na wyciągnięcie ręki, drugiego zacierają się w pamięci, tracąc jakiekolwiek znaczenie. Większość poddaje się presji zapominania z całkowitą uległością, a nieliczni niepokorni trafiają pod nadzór policji pamięci. Młoda pisarka, która na rzecz tajemniczej instytucji straciła rodziców, postanawia ukryć w podziemiach domu przyjaciela, który potrzebuje ochrony. Ale czy życie w zamknięciu będzie miało kiedyś koniec? Yōko Ogawa, autorka Ukochanego równania profesora, opowiada o świecie przerażająco smutnym, przywodzącym na myśl zarówno Rok 1984 George’a Orwella, jak i Dziennik Anne Frank. Podziemie pamięci to dystopijna wizja społeczeństwa ciemiężonego przez władzę, ale także metafora opresyjnych relacji na wielu różnych płaszczyznach. [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ogród / Hiroko Oyamada ; z japońskiego przełożyła Anna Wołcyrz. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2021. - 230, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Oyamada Hiroko (1983- ) Autor Wołcyrz Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Macierzyństwo Norma społeczna Rodzina Życie codzienne

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Pajęcze lilie, gekon przyklejony do szyby, mąż na rodzinnym spacerze w zoo, piskorze w nieczynnej studni, teściowie, mrówki, pająk na ścianie i córka, pasjami zbierająca żołędzie… Natura u Hiroko Oyamady ma szczególne znaczenie. Kwiaty stają się złowieszczym omenem, światy zwierząt i ludzi zlewają się, a roślinność odzwierciedla stan ducha bohaterów. W wypełnionych pulsującą, żywą przyrodą opowiadaniach zarysowana jest nasza codzienność: z jej absurdami, duszącymi normami społecznymi i emocjami, które trudno ubrać w słowa. Zaś najbardziej niepokojącym i niezrozumiałym gatunkiem okazujemy się my sami. Ogród to zbiór piętnastu opowiadań po raz pierwszy dostępnych w tłumaczeniu – historii o rodzinie, macierzyństwie, starości, o skomplikowanych relacjach z bliskimi. Hiroko Oyamada jest wybitną obserwatorką codzienności, a z pozornie nieznaczących obrazów i podsłuchanych dialogów potrafi utkać tekst o szokująco mocnym przesłaniu. Pisze w sposób, którego nie da się podrobić. Przejmujący dreszczem, czasem zaskakująco zabawny, a czasem obezwładniający kakofonią dźwięków Ogród wciąga czytelnika w gąszcz znaczeń i nie pozwala odejść aż do ostatniej strony. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zapiski krokodyla = Eyu shouji / Qiu Miaojin ; z chińskiego przełożyła Agnieszka Walulik. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2025. - 324, [3] strony ; 20 cm.

Zapiski krokodyla = 鱷魚手記 / Qiu Miaojin ; z chińskiego przełożyła Agnieszka Walulik.

Autor

Qiu Miaojin (1969-1995) Autor Walulik Agnieszka (1984- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura tajwańska

Temat

Homoseksualizm Inność Społeczeństwo Studentki i studenci Lesbijki Zmiana społeczna Tajpej (Tajwan)

Gatunek

Powieść

Tajpej, koniec lat osiemdziesiątych. Po zniesieniu stanu wojennego w młodzieży wybuchają tłumione dotąd emocje – poczucie wolności, chęć poszukiwania siebie, smakowania życia oraz poznawania własnej seksualności, ale także zagubienie, wrażenie bezsensu i strach przed nieznanym. Rozbita na osiem zeszytów opowieść prowadzona jest głosem Laćki, studentki elitarnej tajpejskiej uczelni. Dziewczyna lawiruje między krótkotrwałymi, lecz intensywnymi związkami, odkrywa świat sztuki, a jej historia przetykana jest fascynującymi, awangardowymi winietami o społeczeństwie pełnym krokodyli. "Zapiski krokodyla", powieść przedwcześnie zmarłej Qiu Miaojin, ukazały się drukiem w 1994 roku i od razu stały się pozycją kultową dla osób z tajwańskiej społeczności LGBTQ+. Idealnie wpisały się w panujący w tamtym czasie dyskurs publiczny o sytuacji mniejszości seksualnych w Tajwanie, w szczególności lesbijek. Twórczość Qiu weszła do kanonu tajwańskiej literatury i do dziś inspiruje kolejne pokolenia czytelników i czytelniczek.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gorączka złotych rybek / Kanoko Okamoto ; z japońskiego przełożyła Anna Wołcyrz. - Warszawa : Tajfuny, 2020. - 83, [3] strony ; 18 cm.

(Tajfuny Mini)

Autor

Wołcyrz Anna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Piękno Japonia

Gatunek

Powieść

Wstęp napisała Karolina Bednarz.

Tytuł oryginału: Kingyo ryoran, 1937

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prawdziwa powieść / Minae Mizumura ; przekład Anna Zielińska-Elliott - Warszawa : Wydawnictwo Tajfun, 2023 - 740, [4] strony : fotografie ; 20 cm.

Autor

Mizumura Minae (1951- ) Autor Zielińska-Elliott Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Sierota Przyjaźń Opsesyjna miłość

Gatunek

Powieść Japonia

Tarō Azuma, sierota znikąd, trafia pod pieczę Fumiko, pokojówki w domu bogatej rodziny. Tam poznaje płochliwą Yōko, najmłodszą córkę państwa Utagawów. Dziecinna bliskość przeradza się w trwającą dziesięciolecia fascynację. On emigruje i staje się jednym z najbardziej wpływowych Japończyków w USA, ona zostaje w Jaaponii, ich losy są jednak wiecznie splątane...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.521-3 (1 egz.)