SOWA OPAC : Katalog księgozbioru

28 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pajączek Kędziorek : przyjęcie urodzinowe / Diana Amft ; il. Martina Matos ; [tł. Agata Janiszewska]. - Katowice : Debit, 2017. - [28] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Amft Diana (1975- ). Matos Martina (1978- ). Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Il. także na wyklejkach.

Adresowana do najmłodszych czytelników historyjka o nielubianym pajączku ucząca akceptacji siebie i innych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wakacje na wsi / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; tłumaczenie: Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2018. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)

Autor

Amft Diana (1975- ). Matos Martina (1978- ). Janiszewska Agata. Amft Diana (1975- ). Pajączek Kędziorek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Wieś Zwierzęta gospodarskie Pająki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Die kleine Spinne Widerlich : Ferien auf dem Bauernhof.

Ilustracje także na wyklejkach.

Nowe przygody sympatycznego Pajączka Kędziorka. Nasz mały bohater jedzie z rodzicami na wieś. Jest bardzo przejęty. Wkłada kalosze i w towarzystwie psa o imieniu Barry zaczyna zwiedzać gospodarstwo. Na podwórku i na łące spotyka wiele zwierząt, które wcześniej widział tylko na obrazkach, między innymi krowy, świnki, owce i konie. Rozmawia z nimi i poznaje ich zwyczaje. Swoimi odkryciami pragnie podzielić się z przyjaciółmi. Pięknie ilustrowana książka, która w zabawny sposób porusza problemy bliskie każdemu przedszkolakowi.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła magicznych zwierząt : Hit czy kit? / Margit Auer ; ilustracje Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 216 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Szkoła Magicznych Zwierząt / Margit Auer ; 5)

Autor

Auer Margit. Dulleck Nina (1975- ). Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Program telewizyjny Przyjaźń Stworzenia fantastyczne Uczniowie

Gatunek

Powieść

Ta szkoła kryje w sobie niezwykłą tajemnicę. Można tu znaleźć wyjątkowego przyjaciela, magiczne zwierzę, które potrafi mówić! Otrzyma je ten, kto najbardziej potrzebuje bratniej duszy... Prawdziwa sensacja w szkole Winterstone! Klasa panny Cornfield zakwalifikowała się do popularnego telewizyjnego show i wystąpi na szklanym ekranie. Wszyscy są gotowi do ostrej rywalizacji, również nowe magiczne zwierzęta! Rozpoczyna się wspaniała przygoda! Ale zaraz, coś się tu nie zgadza... W telewizyjnym konkursie najwyraźniej toczy się jakaś nieczysta gra. Czy prawda wyjdzie na jaw? Raz, dwa, trzy... kamera!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła magicznych zwierząt : Odjazd! / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2020. - 220, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 4)

Autor

Auer Margit. Dulleck Nina. Janiszewska Agata. Auer Margit. Szkoła magicznych zwierząt

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Stworzenia fantastyczne Szkoły magii

Gatunek

Powieść Fantastyka

Czwarta część magicznej serii. Wielka afera! Ida i Benni przyłapali Silasa na czymś naprawdę obrzydliwym. Gdyby to była zwyczajna szkoła, chłopiec pewnie wyleciałby z hukiem, ale przecież to szkoła magicznych zwierząt! Silas dostaje na próbę wymarzonego przyjaciela. To nagroda czy kara? I czy zabranie go na zieloną szkołę okaże się dobrym pomysłem? Pora na kolejną szaloną przygodę! Każde dziecko chciałoby chodzić do takiej szkoły. Dzieją się tam niesamowite rzeczy!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła magicznych zwierząt. [T. 9], Kamienny sen / Margit Auer ; ilustracje Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2023. - 222 strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Auer Margit. Dulleck Nina (1975- ). Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Metamorfoza postaci Przyjaźń Smutek Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie Zwierzęta

Gatunek

Powieść

Ta szkoła kryje w sobie niezwykłą tajemnicę. Można tu znaleźć wyjątkowego przyjaciela: magiczne zwierzę, które potrafi mówić! Otrzyma je ten, kto najbardziej potrzebuje bratniej duszy... W szkole Winterstone dzieją się straszne rzeczy: magiczne zwierzęta obracają się w kamień i stają się zwykłymi zabawkami! Kiedy nie wracają do swojej właściwej postaci, klasa panny Cornfield wpada w rozpacz, a ona sama jest zupełnie bezradna. Cała nadzieja w zwierzętach, które wciąż czekają w sklepie pana Morrisona...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła magicznych zwierząt. 1 / Margit Auer ; ilustracje Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - 195, [13] stron : ilustracje, 22 cm.

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 1)

Autor

Auer Margit Dulleck Nina (1975- ) Janiszewska Agata Auer Margit. Szkoła magicznych zwierząt

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Szkoła Uczniowie Zwierzęta Magia

Gatunek

Powieść

Stanowi część 1 serii.

Ta szkoła skrywa tajemnicę!Kto będzie miał szczęście, ten znajdzie tu najlepszego przyjaciela na świecie: magiczne zwierzę, które potrafi mówić ... Ida nie czuje się dobrze w nowej szkole, tylko kolega ze szkolnej ławki, Benni wydaje się być miły. Oboje nie mają w klasie łatwego startu. Nowa nauczycielka, panna Cornfield, zna imiona wszystkich dzieci i w ogóle - jak na nauczycielkę - dziwnie się zachowuje. Zapowiada odwiedziny pana Mortimera, który pokaże uczniom magiczne zwierzęta. A obietnica, jaką ze sobą przynosi jest niezwykle ekscytująca: każde dziecko ma dostać swoje magiczne zwierzę!Tak się zaczyna niesamowita przygoda ...Ciepła i zabawna opowieść, przyjaźni i dorastaniu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf/III (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła magicznych zwierząt. T. 10, Strzał w dziesiątkę / Margit Auer ; ilustracje Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2023. - 253, [10] stron : ilustracje ; 21x15 cm.

Autor

Auer Margit Dulleck Nina (1975- ) Janiszewska Agata

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Konkursy szkolne Piłka nożnaSzkoły magii Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "Die Schuler der magischen Tiere. Hin und weg!" 2018.

Dziesiąty tom popularnej serii fantastyczno-przygodowej. Kto dziś dostanie magiczne zwierzę, które potrafi mówić?

W szkole magicznych zwierząt dużo się dzieje. Wśród chłopców zapanowało wielkie poruszenie, bo ogłoszono właśnie konkurs piłkarski. Pojawia się magiczna świnka morska. Jest tylko jeden problem: nie chce mówić i kamufluje się w stadku zupełnie niemagicznych świnek, które spokojnie skubią trawkę. I ojejejej! Tak lamentuje sowa Muriel, bo jedno z dzieci wyprowadza się z miasta razem ze swoim magicznym zwierzęciem…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica szkolnego podwórka. T.2 / Margit Auer ; ilustracje Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - 195, [12] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; 2)

Autor

Auer Margit. Dulleck Nina (1975- ). Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Przyjaźń Uczniowie Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Powieść

Druga część serii "Szkoła magicznych zwierząt". Nikt nie może poznać tajemnicy magicznego sklepu zoologicznego. Ale niestety Ida i Rabbat się wygadali! Co będzie, gdy dowie się o tym panna Cornfield? Schoki najbardziej w świecie marzy o magicznym zwierzaku. Wszystko inne jest mu obojętne: i szkolne przedstawienie, i awantura w klasie, nie mówiąc już o tych dziwnych dziurach w szkolnym ogrodzie... Przygoda dalej trwa!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Trylogia czasu / Kerstin Gier ; 2)

Autor

Gier Kerstin (1966- ). Janiszewska Agata. Gier Kerstin (1966- ). Trylogia czasu

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść Fantastyka

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Drugi tom fenomenalnej Trylogii Czasu. Gwendolyn Shepherd to Rubin - ostatnia z dwanaściorga podróżników w czasie. Choć trafiła pod opiekę tajnej organizacji, Strażnicy traktują ją z wrogością i wręcz uważają za szpiega. Gwen nie może ufać nikomu, a tymczasem czekają na nią coraz trudniejsze misje. W boleśnie krótkim czasie musi opanować całą masę rzeczy, które mają jej umożliwić przetrwanie w przeszłości. Zwłaszcza że hrabia de Saint Germain najchętniej by ją udusił przy filiżance herbatki, a nieziemsko przystojny Gideon raz ją uwodzi, a raz odtrąca. Gwen musi znaleźć sposób, by rozwikłać zagadkę chronografu bez jego pomocy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Błękit szafiru / Kerstin Gier ; przekł. Agata Janiszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2011. - 363, [1] s. ; 21 cm.

(Trylogia czasu / Kerstin Gier.)

(Literacki Egmont.)

Autor

Gier Kerstin (1966- ). Janiszewska Agata. Gier Kerstin (1966- ). Trylogia czasu ;

Gatunek

Powieść niemiecka

Stanowi t. 2. trylogii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czerwień rubinu / Kerstin Gier ; przekł. Agata Janiszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2011. - 343, [1] s. ; 21 cm.

(Trylogia czasu / Kerstin Gier.)

(Literacki Egmont.)

Autor

Gier Kerstin (1966- ). Janiszewska Agata. Gier Kerstin (1966- ). Trylogia czasu ;

Gatunek

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Trylogia czasu / Kerstin Gier ; 1)

Autor

Gier Kerstin (1966- ). Janiszewska Agata. Gier Kerstin (1966- ). Trylogia czasu

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść Fantastyka

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Nastoletnia Gwen odkrywa, że jest posiadaczką genu podróży w czasie. Przyjdzie jej się zmierzyć z zadaniami przekraczającymi jej epokę, a także... z miłością! Od wydawcy: Romantyczna, inteligentna i zabawna seria autorstwa niezrównanej Kerstin Gier, autorki Trylogii Snów Silver Gwen to całkiem przeciętna nastolatka, choć pochodzi z nieprzeciętnej rodziny. Jej kuzynka Charlotta (przemądrzała zołza) jest nosicielką genu, dzięki któremu w wieku szesnastu lat zacznie podróżować w czasie. Ale czyżby Newton pomylił się w obliczeniach? Niespodziewanie bowiem to Gwen przenosi się w czasie, a nie Charlotta! Dziewczynę obejmuje opieką prastara tajna organizacja, która ukrywa wiele tajemnic. A to nie koniec niespodzianek. Jest jeszcze jeden podróżnik w czasie – chłopak. Bardzo przystojny chłopak. Ale jak tu się zakochać, gdy los rzuca się codziennie do innej epoki?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zieleń szmaragdu / Kerstin Gier ; przekł. Agata Janiszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2012. - 454, [1] s. ; 21 cm.

(Trylogia czasu / Kerstin Gier.)

(Literacki Egmont.)

Autor

Gier Kerstin (1966- ). Janiszewska Agata. Gier Kerstin (1966- ). Trylogia czasu ;

Gatunek

Powieść niemiecka

Stanowi t. 3. trylogii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koleje / przekład Agata Janiszewska ; il. Inklink, Frank Kliemt Joachim Knappe. - Wrocław : Wydawnictwo Atlas, 2004. - 48 s. : il. kolor ; 20 cm.

(Co i Jak ; T.55)

Autor

Janiszewska Agata. Joachim Knappe Inklink Frank Kliemt.

Temat

Kolejnictwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 656 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzień, w którym babcia popsuła internet / Marc-Uwe Kling ; zilustrowała Astrid Henn ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2022. - 60, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Kling Marc-Uwe (1982- ). Henn Astrid. Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dziadkowie i wnuki Internet Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele

To był ten jeden jedyny raz, kiedy Tiffany powinna była pilnować babci. I akurat dziś babcia musiała popsuć internet. Cały internet. Na całym świecie. No, super… Bez internetu nic nie jest już tak jak dawniej. Max nie może cały czas gapić się w komórkę, Luisa nie może słuchać muzyki, a dziadek – oglądać telewizji. Nawet mama i tata wrócili wcześniej do domu, bo nie mogli pracować. Nikt nie wie, co robić – tak zupełnie bez internetu. A jednak robi się z tego całkiem fajny dzień. Mimo że internet jest popsuty! A może właśnie dlatego?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzień, w którym dziadek spalił czajnik / Marc-Uwe Kling ; zilustrowała Astrid Henn ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2022. - 58, [9] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Kling Marc-Uwe (1982- ). Henn Astrid. Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dziadkowie i wnuki Rodzina Wypadki

Gatunek

Opowiadania i nowele

W czasie wakacji babcia i dziadek przyjeżdżają, żeby przypilnować wnuków. Tiffany, Max i Luisa dobrze wiedzą, kto tak naprawdę ma kogo pilnować. A jednak zostawiają dziadka samego w kuchni. Otóż dziadek stawia na kuchence nowy czajnik w stylu retro, a potem włącza płytę. Czy to tylko roztargnienie? Czajnik zaczyna się topić, przez co w całym domu strasznie śmierdzi i cała rodzinka musi spędzić popołudnie i noc w ogrodzie. Ale co można robić przez tyle czasu w ogrodzie? Kiedy wszyscy robią się głodni, pomysły zaczynają pojawiać się jeden po drugim…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kłopotnik Pauli / Ulrike Kuckero ; przeł. Agata Janiszewska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2006. - 159, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Kuckero Ulrike. Janiszewska Agata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Darek Lokomotywa / Joachim Masannek ; il. Jan Birck ; [tł. Agata Janiszewska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2008]. - 111, [4] s. : il. ; 21 cm.

(Zakręcona piłkarska drużyna / Joachim Masannek ; cz. 5.)

Autor

Masannek Joachim (1960- ). Birck Jan (1963- ). Janiszewska Agata. Masannek Joachim (1960- ). Zakręcona piłkarska drużyna

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Tyt. oryg. cyklu: Die Wilden Fußballkerle.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Julek Huckelberry Fort Knox / Joachim Masannek ; il. Jan Birck ; [tł. Agata Janiszewska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2008]. - 140, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Zakręcona piłkarska drużyna / Joachim Masannek ; cz. 4.)

Autor

Masannek Joachim (1960- ). Birck Jan (1963- ). Janiszewska Agata. Masannek Joachim (1960- ). Zakręcona piłkarska drużyna

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Tyt. oryg. cyklu: Die Wilden Fußballkerle.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Leon Superdrybler / Joachim Masannek ; il. Jan Birck ; [tł. Agata Janiszewska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2006]. - 139, [5] s. : il. ; 21 cm.

(Zakręcona piłkarska drużyna / Joachim Masannek ; cz. 1.)

Autor

Masannek Joachim (1960- ). Birck Jan (1963- ). Janiszewska Agata. Masannek Joachim (1960- ). Zakręcona piłkarska drużyna

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Tyt. oryg. cyklu: Die Wilden Fußballkerle.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)