SOWA OPAC : Katalog księgozbioru

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Czwarta ściana / Sorj Chalandon ; z jęz. fran. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 317, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Chalandon Sorj (1952- ). Kluza Joanna.

Temat

Wojna 1975-1990 libańska.

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska. Powieść psychologiczna francuska.

Tyt. oryg.: "Le quatrieme mur" 2013.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

In(sekt)a / Maxime Chattam ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 485, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Chattam Maxime (1976- ) Kluza Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Osoby zaginione Owady Policjanci Zabójstwo Francja

Gatunek

Powieść grozy Thriller

Tytuł oryginału: Un(e) secte.

A gdyby wszystkie owady świata nagle zaczęły się porozumiewać między sobą? Organizować się? Nie przetrwalibyśmy więcej niż kilka dni... Drogi policyjnego detektywa Atticusa Gore’a i prywatnej detektyw Kat Kordell skrzyżują się między spektakularną zbrodnią a niewyjaśnionym zniknięciem młodej kobiety. Oboje staną oko w oko z przerażającą prawdą. Od gór Los Angeles po slumsy Nowego Jorku, ostry i rzetelnie udokumentowany thriller, który pochłonie cię bez reszty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jądro Ziemi / Maxime Chattam ; przełożyła z francuskiego Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 411, [2] strony ; 21 cm.

(Inny świat / Maxime Chattam ; t. 3)

(Młody Book!)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna. Chattam Maxime (1976- ). Inny świat ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Nastolatki Koniec świata Las Przyroda Relacje międzyludzkie Rzeczywistość postapokaliptyczna Sztuka przetrwania Wspólnota Zdolności

Gatunek

Powieść Fantastyka Powieść fantasy dla młodzieży Dystopia

Tytuł poprzedni: Królowa Malroncja

Tytuł następny:

Tytuł oryginału: Le Cœur de la Terre, 2009. Tutuł oryginału cyklu: Autre Monde.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królowa Malroncja / Maxime Chattam ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Młody Book - Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 372, [1] strona ; 21 cm.

(Inny świat / Maxime Chattam.)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna. Chattam Maxime (1976- ). Inny świat ;

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat. 14-17 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura francuska.

Temat

Chłopcy. Nastolatki. Przyjaźń Rzeczywistość postapokaliptyczna. Władcy.

Gatunek

Powieść Dystopia. Fantastyka.

Tytuł oryginału cyklu: Autre monde. Stanowi tom 2. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przymierze trojga / Maxime Chattam ; z jęz. fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 356, [1] s. ; 21 cm.

(Inny świat / Maxime Chattam.)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna. Chattam Maxime (1976- ). Inny świat ;

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "L'alliance des trois" 2008, tyt. oryg. cyklu: "Autre monde". Stanowi t. 1. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przeżyć z wilkami / Misha Defonseca ; współpr. Vera Lee ; współpr. przy nowym wyd. Marie-Therse Cuny ; z jęz fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : "Sonia Draga", 2008. - 253, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Defonseca Misha. Lee Vera. Cuny Marie-Therse. Kluza Joanna.

Temat

Powieść belgijska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Nie)pamięć / Marc Levy ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 347, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Lévy Marc (1961- ). Kluza Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Miłość Przyjaźń Studenci

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: L'horizon a l'envers.

Hope, Josh i Luke, studenci neurobiologii, tworzą nierozłączne trio. Kiedy Hope dopada choroba, postanawiają zabawić się w uczniów czarnoksiężnika, alchemików życia. Czy można przenieść naszą świadomość i ją przechować? Rozpoczyna się szaleńczy wyścig ze śmiercią, od tajnych laboratoriów Uniwersytetu Bostońskiego po zagubioną na krańcu wyspy latarnię morską. Wzruszająca, przepełniona humorem i miłością powieść to innowacyjna książka, zgłębiająca pamięć uczuć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ostatni legion / Valerio Massimo Manfredi ; przeł. z wł. Joanna Kluza. - Wyd.2. - Katowice : "Książnica", 2005. - 451, [1] s. ; 17 cm.

("Książnica" Kieszonkowa)

Autor

Manfredi Valerio Massimo. Kluza Joanna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Każda szczęsliwa chwila / Sveva Casati Modignani ; przeł. z wł. Joanna Kluza. - Katowice : "Książnica", 2001. - 383, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Modignani Sveva Casati. Kluza Joanna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Każda szczęśliwa chwila / Sveva Casati Modignani ; przeł. z wł. Joanna Kluza. - Wyd.2. - katowice : "Książnica", 2003. - 383, [1] s. ; 19 cm.

(Oblicza Miłości)

Autor

Modignani Sveva Casati. Kluza Joanna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała zielarnia w Paryżu / Donatella Rizzati ; przełożyła Joanna Kluza. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2021. - 460, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Rizzati Donatella (1973- ). Kluza Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kobieta Medycyna niekonwencjonalna Włosi Zielarstwo Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: La piccola erboristeria di Montmartre.

Opowieść o poszukiwaniu własnego ja, o miłości i utraconych pragnieniach, a także o rodzinnych relacjach i więzi między dwoma kobietami, które połączyły podobne doświadczenia. To historia o sile kobiet, które potrafią przetrwać nawet największą tragedię i wyjść z niej obronną ręką. To książka wyjątkowa i ciepła jak filiżanka ziołowej herbaty wypita o wschodzie słońca.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opactwo stu grzechów / Marcello Simoni ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 355, [2] strony ; 21 cm

(Codex Millenarius / Marcello Simoni ; 1)

Autor

Simoni Marcello (1975- ). Kluza Joanna. Simoni Marcello (1975- ). Codex Millenarius ;

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura włoska.

Temat

Maynard de Rocheblanche (postać fikcyjna) Relikwiarze Mnisi

Gatunek

Thriller Powieść historyczna

Sierpień 1346 roku. Ocalały po bitewnej klęsce waleczny Maynard de Rocheblanche wchodzi w posiadanie pewnego pergaminu. W owym zagadkowym tekście jest mowa o cennej relikwii, Lapis exilii. Wielu, w tym ambitny kardynał Awinionu i książę Karol Luksemburski, marzący o koronacji na cesarza, usiłuje go zdobyć. Aby bezcenny dokument nie wpadł w niepowołane ręce, Maynard będzie zmuszony uciekać. Najpierw uda się do Reims, do siostry Eudeline, przełożonej klasztoru świętej Balsamii, następnie do opactwa w Pomposie. Właśnie tam szczęśliwie natknie się na opata Andreę oraz młodego malarza Gualtiera de’ Bruni, którzy pomogą mu odkryć prawdę na temat relikwii. Jedynym człowiekiem znającym jej tajemnicę jest pewien mnich, który wydarł ją z niedostępnego klasztoru Mont-Fleur…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opactwo stu oszustw / Marcello Simoni ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 361, [2] strony ; 21 cm.

(Codex Millenarius / Marcello Simoni ; 3)

Autor

Simoni Marcello (1975- ). Kluza Joanna. Simoni Marcello (1975- ). Codex Millenarius

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dwór (grupa osób) Mnisi Relikwie Rycerze Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść historyczna Thriller

Tytuł oryginału: L'abbazia dei cento inganni.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa

Marcello Simoni, autor międzynarodowych bestsellerów, powraca w obfitującej w tajemnice i przygody powieści, napisanej z nieodmiennie zadziwiającym mistrzostwem. Czy uda się ocalić legendarne relikwie? Zwieńczenie bestsellerowej włoskiej trylogii „Codex Millenarius” Ferrara, zima 1349 roku. Przez pobliskie bory maszeruje niepokojąca procesja zakapturzonych ludzi, budząc grozę u każdego, kto miał to nieszczęście, by się na nią natknąć. Podczas gdy krążą słuchy o satanistycznych obrzędach i apokaliptycznych znakach, niektórzy dostrzegają w tych zjawiskach przebiegły spisek. Jest wśród nich niezłomny rycerz Maynard de Rocheblanche, który przy wsparciu Świętej Inkwizycji wszczyna dochodzenie, aby odkryć prawdę. Przedsięwzięcie okaże się jednak trudniejsze, niż sądził, wielu kościelnych hierarchów bowiem bardziej interesują jego sekrety niż rozwiązanie zagadki. Maynard jest strażnikiem największej tajemnicy chrześcijaństwa, legendarnej relikwii uznawanej za relikwię Chrystusa, Lapis exilii. Tym razem, pozbawiony pomocy opata z Pomposy, chcąc obronić siebie samego i swoich przyjaciół i rozwikłać otaczającą go intrygę, będzie mógł zaufać wyłącznie swej siostrze, Eudeline...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Śpiąca nimfa [Dokument dźwiękowy] / Ilaria Tuti ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 1 CD (14 godzin 59 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Tuti Ilaria (1976- ) Kluza Joanna Kowalska Beata Olga (1966- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Teresa Battaglia (postać fikcyjna) II wojna światowa (1939-1945) Chorzy z chorobą Alzheimera Malarstwo (sztuka) Policjanci Portrety Profilowanie kryminalne Tajemnica Resia (Włochy) Włochy (część północna)

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

Portret skrywający mroczną przeszłość. Dolina spowita tajemnicą. Kobieta, która walczy o życie. "Śpiąca nimfa". Dzieło sztuki o magnetyzującym pięknie, namalowane przez młodego partyzanta w ostatnich dniach II wojny światowej. Obraz, który w czerwonym pigmencie na płótnie skrywa szokującą tajemnicę. Namalowano go bowiem krwią… z ludzkiego serca. Tylko kim była ofiara? Nie ma ciała, nie ma żadnych zeznań. Jedynie słaby ślad krwi. To on prowadzi komisarz Teresę Battaglię i jej podwładnego Massima Mariniego do doliny Resia, surowej krainy wśród gór w północno-wschodnich Włoszech. Dolina i portret to jedyne tropy, na jakie mogą liczyć śledczy. Czerwony ślad prowadzi do kogoś bardzo zdeterminowanego, by ochronić sekret, którego strzeże… [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja na zawsze / Maria Venturi ; przeł. z wł. Joanna Kluza. - Katowice : "Książnica", 2000. - 255, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Venturi Maria. Kluza Joanna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szept wspomnień / Maria Venturi ; przeł. z wł. Joanna Kluza. - Wyd.2. - Katowice : "Książnica", 2005. - 243, [5] s. ; 17 cm.

("Książnica" Kieszonkowa)

Autor

Venturi Maria. Kluza Joanna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)