SOWA OPAC : Katalog księgozbioru

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Długi płatek morza / Isabel Allende ; przełożyła Anna Sawicka. - Warszawa : Marginesy, 2020. - 323,[4] strony ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Sawicka Anna (filolog).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Uchodźcy Emigracja Hiszpania Chile

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Historia obejmująca dziesięciolecia i przemierzająca kontynenty, podążającą za dwojgiem ludzi, którzy uciekają przed wojną w poszukiwaniu nowego domu. Hiszpania, styczeń 1939 roku. Krwawą wojnę domową kończy zwycięstwo generała Franco. Zaczyna się Wielka Ewakuacja: do granicy francuskiej przez Pireneje dociera blisko pół miliona republikańskich uchodźców. Wśród nich jest Roser, ciężarna młoda wdowa, której życie nieodwracalnie splata się z życiem Victora Dalmau, lekarza wojskowego i brata jej zmarłej miłości. Aby przetrwać, muszą zjednoczyć się w małżeństwie, którego żadne z nich nie chce. Przejęty losem hiszpańskich wygnańców poeta Pablo Neruda przekonuje chilijskiego prezydenta, by Chile – „długi płatek morza i wina i śniegu”, jak nazwał swój kraj w jednym z wierszy – stało się dla emigrantów nową ojczyzną. Roser i Victor zaczynają od nowa. Będą musieli stawić czoło niejednej próbie, mimo to znajdą nie tylko radość, ale i przyjaciół – i to w najbardziej nieprawdopodobnych miejscach. Isabel Allende wraca do wspomnień, zainspirowana światowym kryzysem uchodźczym, i przypomina, że Pablo Neruda po latach uznał swoją pomoc hiszpańskim uchodźcom za swój najlepszy poemat, który przetrwa, choćby krytyka przekreśliła całą jego poezję.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom duchów / Isabel Allende ; przełożył Zbigniew Marcin Kowalewski. - Wydanie VII. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2012. - 524, [4] strony ; 21 cm.

(Dom Duchaów / Isabel Allende ; 1)

Autor

Allende Isabel (1942- ). Kowalewski Zbigniew Marcin (1943- ). Allende Isabel (1942- ). Dom duchów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Rodzina Realizm magiczny Relacje międzypokoleniowe Chile

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna Saga rodzinna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobiety mojej duszy : o niecierpliwej miłości, długim życiu i dobrych wiedźmach / Isabel Allende ; przełożył Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, copyright 2022. - 216, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ) Ostrowski Grzegorz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Allende, Isabel (1942- ) Kobieta Problemy społeczne Feminizm Przemoc w rodzinie Chile

Gatunek

Powieść psychologiczna Powieść biograficzna

„Każdy przeżyty rok i każda nowa zmarszczka opowiadają o moim życiu”. Już od dziecka, jeszcze zanim potrafiła zdefiniować, na czym polega jej niezgoda na wszechobecny maczyzm, Isabel Allende towarzyszył feminizm. W patriarchalnym chilijskim społeczeństwie jej trudny, buntowniczy charakter – u chłopców aprobowany jako istotny element męskości – był nie na miejscu. To jednak dzięki niej i jej podobnym „dobrym wiedźmom”, jak Allende nazywa kobiety, które spotkała na swoje drodze i które razem z nią budowały feminizm drugiej fali, wiele córek na całym świecie może dziś wieść życie, o którym ich matki nie mogły nawet marzyć. Jak sama pisze, „nie muszę wymyślać bohaterek swoich powieści, silnych i zdeterminowanych kobiet, bo mam je wokół siebie”. W autobiograficznej narracji bestsellerowa autorka opisuje kondycję kobiety we współczesnym świecie. Mimo dotychczasowych zdobyczy feminizmu wciąż jest bowiem wiele do zrobienia. Allende nie boi się poruszać takich zagadnień jak: role, które wyznaczają kobietom rodzina, społeczeństwo, kultura i religia, przemoc – fizyczna i psychiczna – jako narzędzie kontroli, zależność ekonomiczna, prawa reprodukcyjne czy okaleczanie żeńskich narządów płciowych, wciąż praktykowane w wielu częściach świata. Rozważania te przeplata opowieściami ze swojego życia. O dzieciństwie bez ojca i dorastaniu w społeczeństwie, w którym filarem rodziny jest kobieta, w kraju o jednym z najwyższych wskaźników przemocy domowej. O byciu pisarką w świecie wydawniczym zdominowanym przez mężczyzn. I o miłości romantycznej, zwłaszcza takiej, która spotyka człowieka pod koniec życia. W tej podróży towarzyszą jej dobre duchy: przyjaciółki, pisarki, aktywistki, polityczki, zmarła córka, kobiety w kryzysie, a także bohaterki literackie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Instrukcja dla pań sprzątających : opowiadania / Lucia Berlin ; przełożyła Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 475, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Berlin Lucia (1936-2004). Jankowska Dobromiła.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Temat

Chile. Meksyk. Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe.

Tytuł oryginału: A manual for cleaning women : selected stories. Na okładce: Ameryka, jakiej nie znacie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strefa mroku / Nona Fernández ; przełożyła Agata Ostrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Art Rage, 2022. - 230, [6] stron ; 20 cm.

Autor

Fernández Nona (1971-) Ostrowska Agata (1990- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Dyktatura (ustrój) Chile

Gatunek

Powieść historyczna

Powieść nominowana do National Book Award w kategorii Literatura w przekładzie. 1984 rok, sam środek rządów Pinocheta, znikają setki ludzi, a dziesiątki tysięcy trafiają do więzień. Członek tajnej policji wchodzi do siedziby dysydenckiej gazety i spowiada się reporterce. Jego zdjęcie i tytuł z okładki Torturowałem dręczą narratorkę Strefy mroku przez całe dorosłe życie. Zanurzoną w popkulturowych odniesieniach Strefą mroku Nona Fernndez udowadnia, że wciąż można powiedzieć coś nowego na temat zbrodniczych dyktatur XX wieku. Z wprawą dokumentalistki wplata w fikcję literacką wspomnienia i reporterskie fragmenty, wykorzystując technikę rekonstrukcji zdarzeń, by stworzyć jak ujął to Ariel Dorfman na łamach New York Timesa szalenie nowatorską powieść, która wnosi wiele do literatury nie tylko w Chile. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)