SOWA OPAC : Katalog księgozbioru

50 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mapa nieba : nauka, religia i zwykli ludzie udawadniają, że zaświaty naprawdę istnieją / Eben Alexaner, Ptolemy Tompkins ; tł. Rafał Śmietana. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 222, [3] s. ; 21 cm.

(Znak Litera Nova)

Autor

Alexander Eben (1953- ). Śmietana Rafał. Tompkins Ptolemy.

Temat

Parapsychologia Eschatologia Śmierć Zjawiska paranormalne

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Tyt. oryg.: The Map of heaven. How science, religion, and ordinary people are proving that the world beyond is real.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Znak / Holly Black & Ted Naifeh ; przełożył: Stanisław Kroszczyński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2023. - 111, [11] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Mroczne sąsiedztwo / Holly Black & Ted Naifeh ; ks. 2)

Autor

Black Holly (1971- ). Naifeh Ted. Kroszczyński Stanisław. Black Holly (1971- ). Mroczne sąsiedztwo

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Elfy Magia Wróżki (stworzenia fantastyczne) Zjawiska paranormalne

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału cyklu: The good neighbors.

Kiedy Rue Silver była małą dziewczynką, widziała, jak kwiaty irysów same się chylą ku jej eterycznej, dziwnej matce. Kiedy podrosła, stwierdziła, że nawet jeśli nie potrafi powstrzymać szaleństwa, może udawać, że nie jest obłąkana jak ona… Dziewczyna wyrusza na poszukiwanie matki do królestwa Nieśmiertelnych – w samo serce nie-ludzkiej otchłani. Jednocześnie świat elfów snuje własne plany wobec ludzkich siedlisk; już całkiem namacalnie ingeruje w życie Rue, sięgając po kogoś bliskiego jej sercu. Knowania elfowego dziadka zagrażają rodzinnemu miastu Rue, która nagle zdaje sobie sprawę, że tylko ona może je udaremnić. Jednak sama teraz nie wie, czy powinna się jeszcze zaliczać do ludzkich istot, czy może już bez reszty przynależy do grona elfów? Gdzie jest jej miejsce i jak ma się odnaleźć między lojalnością i przyjaźnią a magią, jak wytyczyć granicę między miłością a przeznaczeniem? [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kryminał)

Autor

Bogusz Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Farmaceuci Odgłosy ludzi Podejrzany Pomaganie Zabójstwo Zjawiska paranormalne Wejherowo (woj. pomorskie)

Gatunek

Kryminał Powieść

Nie pomożesz innym, dopóki nie pomożesz sam sobie. Stary farmaceuta, Julian Tiliański, posiada niezwykły dar. Potrafi czytać w myślach osób, które zamierzają kogoś zabić lub są prześladowane i grozi im niebezpieczeństwo. Ich głosy cichną dopiero w momencie, gdy Tiliański zdecyduje się udzielić im pomocy i wyzwolić od cierpień. Pewnego dnia na terenie Wejherowa dochodzi do zabójstw, które zdają się nie mieć ze sobą nic wspólnego poza tym, że zabici czerpali przyjemność z krzywdzenia innych. Aptekarz wie, że to kolejna sprawa, która wymaga jego interwencji, ale ma coraz mniej sił, by samotnie zmagać się z przeciwnościami losu. Na domiar złego jego pamięć zaczyna szwankować… Tymczasem policja wpada na trop dowodów, które jednoznacznie wskazują na to, że zabójcą jest Tiliański, a on sam zaczyna coraz głębiej zanurzać się w chaosie wywołanym przez tajemnicze głosy…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niebezpieczna propozycja / Max Czornyj. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2023. - 455, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Czornyj Maksymilian (1989- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Śmierć Mroczna tajemnica Miłość Erotyzm Zjawiska paranormalne

Gatunek

Powieść erotyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Druga gemma / Stefan Darda. - Wydanie I. - Chorzów : Wydawnictwa Videograf, 2022. - 318, [2] strony ; 21 cm.

(Przebudzenie zmarłego czasu / Stefan Darda ; 2)

Autor

Darda Stefan (1972- ) Seweryn Anna Boldys Daniel Leki Maksym

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Muzeum Narodowe Ziemi Przemyskiej Amulety Kamienie szlachetne Powroty Rodzina Sekrety rodzinne Zjawiska paranormalne Artefakt Horror Przemyśl (woj. podkarpackie)

Gatunek

Kryminał

Powrót, o którym mowa w pierwszej części cyklu, pociąga za sobą coraz więcej zaskakujących i niepokojących zdarzeń. Jakub Domaradzki z każdym dniem odkrywa kolejne tajemnice nieżyjącego wuja, a te zagrażają już nie tylko głównemu bohaterowi Przebudzenia zmarłego czasu. Okazuje się jednak, że niekiedy ryzykowna droga może prowadzić do zaskakujących rozwiązań – nawet takich, których nie sposób wytłumaczyć przy pomocy wiedzy naukowej oraz zdrowego rozsądku... Czy Kuba zdecyduje się połączyć dobro i zło, by przekonać się, co czeka go w miejscu, gdzie panuje zmarły czas? Czy chęć pomocy choremu chłopcu i jego mamie będzie wystarczająco silna, by zaryzykować wywołanie nieprzewidywalnej w skutkach lawiny losu? Druga część cyklu o przemyskiej gemmie – bezcennym tysiącletnim artefakcie – wciąga w literacki świat, z którego trudno się wyrwać. Stefan Darda błyskotliwie łączy realizm z fantastyką, a grozę i kryminał z wątkami historycznymi, nie pozwalając czytelnikowi nawet na chwilę oddechu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak uwolnić swój nadprzyrodzony potencjał : jak zwykli ludzie mogą robić niezwykłe rzeczy / dr Joe Dispenza ; przedmowa Gregga Bradena ; [tłumaczenie: Justyna Jaworska]. - Wydanie I - dodruk. - Białystok : Studio Astropsychologii, 2022. - 536, [4] strony, [24] strony tablic : fotografie, ilustracje, wykresy ; 22 cm.

Autor

Dispenza Joe (1962- ) Braden Gregg Jaworska Justyna

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Ciało ludzkie Medytacja Samorealizacja Umysł Zjawiska paranormalne

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Na stronie tytułowej i okładce: Nowe tłumaczenie zatwierdzone przez Encephalon Inc. "Twoje nadprzyrodzone zdolności".

W tym nowym wydaniu bestsellera "Twoje nadprzyrodzone zdolności", dowiesz się jak wpływać na swoją rzeczywistość, rozwój duchowy i osobisty, by stać się twórcą własnej przyszłości. Odkryjesz nieograniczone możliwości umysłu i uwolnisz swój nadprzyrodzony potencjał! Znajdziesz klucz do wprowadzenia pozytywnych zmian i szczęścia w swoim życiu. Doktor Dispenza udostępnia medytacje i narzędzia, dzięki którym osiągniesz wyższy stan świadomości i połączenie z wyższą energią. Nauczysz się efektywnego zarządzania emocjami, co znacząco wpłynie na twoje zdrowie, relacje i podświadomość. A wszystko to na podstawie wyników najnowszych badań z dziedzin neuronauki, duchowości i kwantowości. Odkryj swoje nadprzyrodzone zdolności!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Straszne opowiadania / Karolina Dyga ; [ilustracje Amelia Kupis]. - Kraków : Flow Books, 2019. - 314, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Dyga Karolina Kupis Amelia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zjawiska paranormalne Nawiedzone domy Psychopaci Demony Powroty zmarłych Spirytyzm Kanibalizm

Gatunek

Opowiadania i nowele Horror

Straszne historie na faktach. Obudziłeś się kiedyś o 3.00 nad ranem? Trudno spać w godzinie demonów, zwłaszcza gdy wokół łóżka maszerują dusze zmarłych. Skrzypienie parkietu i trzeszczące szafki mogą być tylko przypadkiem, ale rzadko nim są. Książka, którą trzymasz w rękach, nie pozwoli ci zasnąć. [empik.com]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ocaleni przez anioły : prawdziwe historie ludzi uratowanych od śmierci / Glennyce S. Eckersley ; przeł. Małgorzata Białecka. - Poznań : Olimp Media, 2009. - 189, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Eckersley Glennyce S. Białecka Małgorzata.

Temat

Aniołowie Zjawiska paranormalne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niewytłumaczalne zjawiska / Viktor Farkas ; Tł. Krzysztof Żak. - Warszawa : Świat Książki, 1994. - 334, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Farkas Viktor. Żak Krzysztof.

Temat

Osobliwości Zjawiska paranormalne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 00 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Fitrzyk Karol

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pisarze Powroty Zjawiska paranormalne Małopolska

Gatunek

Powieść Thriller

Kamieniec, miejscowość pomiędzy Krakowem a Tarnowem, gdzie według legendy zdradzona kobieta rzuciła urok na swego kochanka, zamieniając go w kamień. To właśnie tutaj po latach powraca Szczepan, słynny twórca komiksów. Rodzinne okolice oprócz wspomnień przywołują dawne demony, a to, co wydawało się dziecięcą fantazją, staje się namacalną rzeczywistością. Gdy przeszłość nie pozwala o sobie zapomnieć, budzą się dawne koszmary. Już wkrótce Szczepan będzie musiał zmierzyć się z wydarzeniami sprzed lat i dawnym znajomym, którego miał nigdy więcej nie spotkać. Czy powrót do przeszłości okaże się ostatnią wędrówką w życiu Szczepana? „Kamieniarz” to mocny thriller psychologiczny z elementami zjawisk paranormalnych. Karol Fitrzyk – absolwent Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego na wydziale politologii. Prywatnie szczęśliwy mąż, sympatyk kultury hip-hop oraz twórczości Stephena Kinga. W 2021 roku zadebiutował powieścią „W ciemności” będącą podróżą w mroczne sfery psychiki.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Fobia Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziewczęta Koszmary senne Miłość Rodzeństwo Tajemnica Zjawiska paranormalne Irlandia

Gatunek

Powieść Fantastyka

Stanowi cz. 1 trylogii "Równowaga".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Dioniza Remańska / Hanna Greń ; 4)

Autor

Greń Hanna (1959- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dioniza Remańska--(postać fikcyjna) Wsie Miasta Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Zabójstwo Nawiedzone domy Klątwa Przeprowadzka Społeczności lokalne Zjawiska paranormalne Niebezpieczeństwo

Gatunek

Kryminał

Trudno dotrzeć do prawdy, gdy wszyscy wokół milczą jak zaklęci. Gdy Magdalena i Krzysztof Witeccy dowiadują się, że zostaną rodzicami, postanawiają spełnić swoje marzenie o przeprowadzce na wieś. Po długich poszukiwaniach decydują się kupić zaniedbany, lecz uroczy domek w Jasieniu. W czasie prac remontowych małżeństwo dowiaduje się o klątwie, która zdaniem sąsiadów ciąży nad tajemniczym ogrodem na tyłach posesji. Podobno wiele lat temu doszło tam do krwawego mordu. Ofiara zwana Białą Matyldą ma po dziś dzień nawiedzać to miejsce, czyhając na ciężarne kobiety i dzieci. Witeccy nie wierzą w paranormalne opowieści sąsiadów, jednak gdy życzliwa dotychczas społeczność odwraca się od nich, postanawiają opuścić dom i wrócić do miasta. O pomoc w wyjaśnieniu dziwnego zachowania sąsiadów proszą Dionizę Remańską. Tym razem wsparcie w rozwikłaniu zagadki nadejdzie z nieoczekiwanej strony i silnie splecie się z jej życiem osobistym. Czy nieustępliwej pani detektyw uda się połączyć wszystkie elementy układanki?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Jackson Shirley (1916-1965). Streszewska-Hallab Maria.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Zjawiska paranormalne Nawiedzone domy Duchy

Gatunek

Powieść Horror

Na okładce: Netflix: inspiracja do serialu Netflix.

The Haunting of Hill House.

Do starego, mrocznego i owianego złą sławą domu na wzgórzu przybywają cztery osoby: doktor Montague - znawca okultyzmu, szukający żelaznych dowodów na istnienie zjawisk paranormalnych, jego śliczna asystentka, Eleanor - młoda kobieta posiadająca sporą wiedzę na temat duchów, a także Luke - przyszły spadkobierca rezydencji. Z początku wydaje się, że będą mieć do czynienia jedynie z niewytłumaczalnymi odgłosami i zamykającymi się samoistnie drzwiami. Jednak tak naprawdę mroczny i tajemniczy dom cały czas gromadzi siły, by wybrać spośród śmiałków swoją ofiarę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Jasza Krzysztof

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Architekci wnętrz Dziennikarze Remont Zjawiska paranormalne

Gatunek

Powieść Thriller

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niespotykane, kuriozalne, niedocieczone / Tł. Andrzej Kaniewski, Anna Zamęcka. - Warszawa : Bellona, 2000. - 263, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Fenomen)

Autor

Kaniewski Andrzej. Zamęcka Anna.

Temat

Spirytyzm Zjawiska paranormalne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 001 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

UFO : generałowie, piloci i funkcjonariusze państwowi mówią o faktach / Leslie Kean ; tłumaczenie Agnieszka Nowakowska ; przedmowa John Podesta. - Kraków : Znak Litera Nova - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2020. - 427, [1] strona, [8] stron tablic : fotografie, ilustracje ; 22 cm.

Autor

Kean Leslie. Nowakowska Agnieszka Podesta John.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

UFO Zjawiska paranormalne Żołnierze Dezinformacja

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Nauka i badania

Przełomowe dziennikarskie śledztwo w sprawie UFO, które oddziela prawdę od fikcji. Wiarygodne świadectwa spotkań z UFO potwierdzone rządowymi i wojskowymi raportami. Książka, która przedstawia nie tylko fakty, ale też próby ich ukrycia przez władze. Piloci i wojskowi na całym świecie co jakiś czas spotykają niezidentyfikowane obiekty latające - UFO. Poruszają się z prędkością i zwrotnością, jakiej nie są w stanie osiągnąć maszyny stworzone przez człowieka. Choć przybysze nie zachowują się wrogo, ich obecność w pobliżu samolotów może powodować zagrożenie, a zainteresowanie instalacjami wojskowymi i atomowymi rodzi niepokój. Dlaczego więc wiarygodne relacje potwierdzone przez niezależnych świadków są utajniane przez władze cywilne i wojskowe? Czemu celowo ukrywa się je przed opinią publiczną, a kiedy wyciekną, ośmiesza i bagatelizuje? Czy zagrożenie jest do tego stopnia realne, że amerykańscy wojskowi wolą ukrywać przed światem prawdę o istnieniu pozaziemskich cywilizacji? Dziennikarka Leslie Kean nie boi się trudnych pytań i bezlitośnie punktuje przypadki tuszowania faktów. W jej książce znalazły się relacje pilotów, żołnierzy i urzędników państwowych, którzy nie boją się powiedzieć prawdy o swoich spotkaniach z UFO. Czy odważysz się im uwierzyć?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 001 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Carrie / Stephen King ; przełożyła Danuta Górska. - Warszawa : Prósziński i i S-ka - Prószyński Media, 2013. - 204, [1] strona ; 18 cm.

Autor

King Stephen (1947- ). Górska Danuta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Nastolatki Uczniowie szkół średnich Zjawiska paranormalne Maine (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Horror

Data wydania podana według strony bonito.pl.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Książka

W koszyku

oceń

Instytut / Stephen King ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 670, [1] strona ; 21 cm.

Autor

King Stephen (1947- ). Lisowski Rafał (1981- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nastolatki Telepatia Walka dobra ze złem Zjawiska paranormalne Uprowadzenie Maine (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Thriller Powieść

Tytuł oryginalu: "The institute" 2019.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

King Stephen (1947- ). Lisowski Rafał (1981- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bill Hodges detektyw Samobójstwo Zjawiska paranormalne Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Kryminał

Powieść z detektywem Billem Hodgesem. Inne książki z tym bohaterem: Pan Mercedes,Znalezione nie kradzione.

Prawdziwą siłą Pana Mercedesa zawsze był umysł. Chociaż więc jego sparaliżowane ciało spoczywa w szpitalnej sali 217, nikt nie może czuć się bezpieczny. Bo w Bradym przebudziło sie coś bardzo, bardzo złego. Coś, co pozwoli mu siać niewyobrażalne spustoszenie bez opuszczania szpitalnego łóżka. A na szczycie jego długiej listy celów znajdą się Bill Hodges i Hollywood Gobney. źródło opisu: www.wydawnictwoalbatros.com

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Raciąż

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)